Naupactus castaneus es similar a N. argentatus en tamaño, forma del cuerpo y revestimiento tegumentario (con escamas gris-ceniciento y setas cortas, recumbentes). Se diferencia porque las escamas son ovales y opacas; las antenas son más largas y delgadas (con el artejo 2º del funículo mas de dos veces el largo del 1º, y los artejos 3º a 6º casi 4 veces tan largos como anchos); los lados del pronoto son divergentes hacia la base pero curvos y la base es fuertemente bisinuada. Las corbículas de las tibias posteriores son abiertas como en N. argentatus.

Desconocidas.

Se asocia probablemente con vegetación típica de la provincia biogeográfica del Chaco.