Esta especie fue descripta originalmente en Priocyphus y transferida a Mendozella por Lanteri & del Río (2016).
Mendozella hirsuta se diferencia de M. curvispinis por su tamaño menor, el revestimiento escamoso grisáceo, los hombros sin un tubérculo en forma de diente y las tibias posteriores sin mucro y sin una hilera de dentículos en su cara interna.
Desconocidas.
Asociada con vegetación de la provincia biogeográfica del Monte, caracterizada principalmente por la presencia de Prosopis sp (Fabaceae) y Larrea sp (Zygophyllaceae).