La localidad tipo para esta especie se encuentra en la provincia de Jujuy, localidad no especificada (Knight & Stone, 1977). Antes de la monografía de Arnell (1973), esta especie y su subespecie, falco (ahora sinónimo de janthinomys), se distribuía ampliamente en América Central y del Sur. Bajo el concepto actual, spegazzini (s. str.) está confinado al este y sur de Brasil, al este de Bolivia, Paraguay y el norte de Argentina. Esta especie se extiende más al sur de Argentina que cualquier otro Haemagogus. Un sinónimo de spegazzini, Haemagogus uriartei Shannon & Del Ponte, fue el nombre usado por Duret (1950c, 1951b, 1952) y Castro et al. 1959 (1960) para esta especie. Fue sinónimo bajo spegazzini por Martínez et al. (1961a)". (Mitchell & Darsie, 1985).

Relación con enfermedades: Haemagogus janthinomys transmite de manera efectiva el virus Mayaro (Muñoz & Navarro, 2012).

Las larvas se han colectado en cuerpos de agua naturales como huecos en árboles y rocas (Lane, 1953). En Argentina, la especie ha sido reportada criando en huecos de árboles en las provincias de Salta, Córdoba, Chaco (Campos & Gleiser, 2016; Stein et al., 2012) y La Pampa (Obholz et al., 2020). En el último estudio, Prosopis caldenia ha sido registrada como nueva planta hospedadora de Haemagogus spegazzinii (Obholz et al., 2020). Las hembras no son antropófilas y han sido capturadas durante el día (Campos & Gleiser, 2016; Díaz Nieto et al., 2020).