ferreyrai Ronderos & Spinelli, 1995a: 61 (hembra). Localidad tipo: Argentina, Misiones, Posadas, arroyo Mártires, 27°24'26.66"S, 55°57'29.29"W. HT F (MLPA). Distr.- Argentina (Misiones: localidad tipo; Corpus, 27°6'22.43"S, 55°31'24.71"W; Posadas, arroyo Zaimán, 27°25'46.64"S, 55°54'8.56"W. Refs.: Ronderos et al., 2003b: 22.

NUEVO REGISTRO:
Misiones: arroyo Garupá, 27°29'28.39"S, 55°50'24.23"W.

Diagnósis: especie mediana del grupo guttatus subgénero Hoffmania. Es muy similar a C. brasilianum Forattini en virtud de las áreas pálidas extensas predominantes en el patrón del ala, de las cuales se puede distinguir por su tamaño más pequeño, coloración marrón amarillenta general y con solo una mancha distal en la celda M1.
Esta especie podría colocarse en el pareado 16 de la clave para el grupo de especies Culicoides (H,) guttatus (Spinelli et al., 1993), confundiéndose con C. batesi Wirth & Blanton especialmente por la similitud del patrón de ala. Sin embargo, un examen minucioso de ambas especies revela que C. ferreyrai es una especie de color marrón amarillento, que también difiere de C. batesi por la trompa más grande (relación P / H 0.75 en C. batesi), ojos estrechamente contiguos, cruz romana pálida (ligeramente oscurecida en C. batesl) y ápice de la vena M3 + 4 pálido.
Caracteres para separar esta nueva especie de C. brasilianllm se funda en el diagnóstico de C. ferreyrai.