Esta especie tiene una morfología coleopteroide muy simplificada, ha sido colectada en hormigueros de Acromyrmex lundi y alimentadose de raíces de Gleditsia triacanthos , tal como se describe en la descripción original de Kormilev (1955). En este mismo trabajo se describe la ninfa V, cabe destacar que se conoce la ninfa de solo una especie más de la subfamilia Anommatocoris coibensis , ya que los vianaididos han sido colectados de manera poco frecuente. Anommatocoris coleopteratus fue registrada para Uruguay por San Martin (1966). Hay illustraciones del adulto en Kormilev (1955) y en Drake & Ruhoff (1965) y del adulto y ninfa V en Drake & Davis (1960).